[Showing tree structure]

第30回 绿色环境规划大奖 “款待之庭”草坪公园获奖!

2021.06.21

在东京港区的草坪公园可以看到增上寺和东京塔,平日里就有许多国内外游客造访。今年五月末,草坪公园中的“款待之庭”竣工。此庭院由一般社团法人“日本造园组合联合会”建造,获得了第30回绿色环境规划大奖。庭院原本是配合2020年东京奥运会、残奥会的开幕而建,但因新冠疫情,今年才得以完工。

我司与一般社团法人日本造园组合联合会合作,负责了该庭院的规划、设计、汇报。


“绿色环境规划大奖”由公益财团法人“都市绿化机构”和一般社团法人“第一生命财团”主办,配合东京奥运会、残奥会的举办,征集绿化设计、助力绿化工程,为造访东京的国内外游客提供“款待”与市民交流的场所。

“款待之庭”整体的规划以“造园匠人向全世界传达日本庭院文化”为主题,日本造园组合联合会的造园传奇人物通过现在的工作向下一个时代的造园工作者传达他们的精神和技术,传承的风景也会向市民、学生进行公开展示。

“款待之庭”由两个庭院组成。

其中一个庭院运用了改良后的传统造园手法,在展示创作场地的同时,参观者可以体验技艺传承,打造了“花与柳之庭”的庭院空间。看到增上寺的三解脱门及东京塔后,向前方右手边的草坪公园走去,便看到了入口处的“花与柳之庭”。在入口可以看到自由变化且充满气势的“卧龙”竹篱和“疾风”竹篱。

穿过“花与柳之庭”的门扉,便是另一个庭院,该庭院是使用传统技艺打造了八景(一:庭门 二:迎客庭 三:观月庭 四:市松庭 五:东海道路标庭 六:富士山与枯流 七:纳凉庭 八:万事庭)的回游庭院,是可以轻松享受日本庭院文化的“逍遥之庭”。在万事庭里还兼顾了坐轮椅的游客和孩子的视线高度,设置了他们也能观赏的景色。

从7月中旬开始,日本的夏季花卉,桔梗也开始绽放,请一定要去现场感受多样文化的乐趣。

大桥 尚美

  • 株式会社 户田芳树风景计画
  • 3F Miyuki Bldg. 1-36-1, Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo, 151-0053, Japan / Telephone:81-3-3320-8601 / Facsimile:81-3-3320-8610
  • COPYRIGHT © Yoshiki Toda Landscape & Architect Co.,Ltd. All Rights Reserved.